C'è qualcuno che sia stato sottoposto a interventi chirurgici negli ultimi tre mesi?
Anyone who's had even minor surgery in the past three months?
So di gente che é rimasta uccisa nei sotterranei, so di gente che si é rotta le gambe nei sotterranei, gente che ha dovuto sottoporsi a interventi chirurgici perché i muri hanno colpito il loro volto in pieno.
I mean, I know people that got killed in the basement, I know people that got broken legs in the basement, people got reconstructive surgery because the walls hit them in the face.
Pagano la gente 200.000 dollari affinche' si sottopongano a interventi chirurgici inutili.
Paying folks 200 bucks to come in... -...and have an unnecessary surgery. - I saw this.
Viene anche usato insieme a interventi chirurgici e ad altri farmaci nel trattamento del tumore alla tiroide.
€6.58 Etoposide Etoposide is a chemotherapy drug used in the treatment of cancer.
Le opzioni di cura sono limitate alle cure somministrate per tutta la vita e a interventi medici importanti, come il trapianto di cuore.
Options for treatment are limited to lifelong medications and major medical interventions, such as heart transplantation.
Gestione del dolore peri-operatorio dovuto a interventi chirurgici di ortopedia o dei tessuti molli: una dose 2 ore prima dell’intervento, seguita da un periodo di trattamento da 3 a 7 giorni, in base al giudizio del vostro medico veterinario.
Treatment duration: Management of peri-operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgeries: one dose 2 hours prior to surgery, followed by 3 to 7 days of treatment, based on the judgment of your veterinary surgeon.
L'obiettivo principale risiede nel creare un quadro normativo armonizzato per poter arrivare a interventi coordinati a livello europeo, migliorare la trasparenza e ridurre i rischi.
Its main objectives are to create a harmonised framework for coordinated action at European level, increase transparency and reduce risks.
Qualora l'utilizzo delle Piattaforme o del Materiale di Baume & Mercier dovesse causare il ricorso a interventi di assistenza o la sostituzione di beni, materiali, attrezzature, dati o altri elementi, Baume & Mercier non sarà responsabile di tali costi.
If use of the Platforms or Baume & Mercier Material results in the need for servicing or replacing property, material, equipment, data or other element, Baume & Mercier is not responsible for those costs.
Nel giugno 2003 la Banca centrale europea (BCE) aveva avviato una procedura di consultazione pubblica, invitando gli operatori di mercato a esprimersi in merito a interventi atti a migliorare il sistema delle garanzie vigente nell’Eurosistema.
In June 2003 the European Central Bank (ECB) launched a public consultation to gather the views of market participants on measures to improve the collateral framework of the Eurosystem.
In aggiunta a interventi necessari, l'impiego di ricambi originali è un espediente sicuro per prolungare la vita utile della tua macchina e usufruire di prestazioni sicure e affidabili per tutto il suo ciclo di vita.
Along with proper servicing, the use of genuine parts is a sure way to extend the lifespan of your machine, and enjoy safe, reliable performance across its lifetime. Blades Lubricants
La prevenzione dell’endocardite batterica con antibiotici è raccomandata a tutti i pazienti con danni alla valvola cardiaca che si sottopongono a interventi dentali o chirurgici.
Prevention of bacterial endocarditis with antibiotics is recommended for all patients with heart valve damage undergoing dental work or surgery.
Con Penomet non devi pensare a interventi chirurgici, che sono costosi e anche angosciante, e integratori che si ha la tendenza a dimenticare.
With Penomet you do not have to assume concerning surgical treatments which are pricey and also agonizing, as well as tablets that you have the tendency to neglect.
Il ricorso a piani di gestione dello spazio marittimo consente agli Stati membri di ridurre gli oneri amministrativi e i costi legati a interventi volti all’attuazione di altre normative pertinenti dell’Unione.
Through maritime spatial plans, Member States can reduce the administrative burden and costs in support of their action to implement other relevant Union legislation.
Con Penomet non devi pensare a interventi chirurgici che sono costosi e agonizzante, e pillole che avete la tendenza a trascurare.
With Penomet you do not have to think about surgeries which are pricey and agonizing, and pills that you have a tendency to neglect.
Nei cani, per il trattamento del dolore e dell’infiammazione associati a osteoartrite e la gestione del dolore peri-operatorio dovuto a interventi di chirurgia ortopedica e dei tessuti molli.
For the treatment of pain and inflammation associated with osteoarthritis, and the management of peri- operative pain due to orthopaedic or soft tissue surgery, in dogs.
Labbra più carnose, naso più stretto, zigomi evidenziati, viso più snello, sguardo più profondo... non è necessario sottoporsi a interventi di chirurgia plastica per ottenere questi risultati.
Fuller lips, a narrower nose, highlighted cheekbones, a longer face, a deeper look... there is no need to undergo plastic surgeries to achieve these results.
Può essere curata l'incontinenza senza ricorrere a interventi chirurgici?
Treatment options Can incontinence be treated without surgery?
A volte è necessario ricorrere a interventi radicali e distruggere.
Sometimes it is necessary to resort to radical actions and destroy.
Diversi Stati membri hanno espresso il timore che le forniture di energia elettrica possano non soddisfare la domanda a causa dell'insufficienza d'investimenti dovuta alle incertezze del mercato e a interventi normativi.
A number of EU Member States have voiced concerns that electricity supplies may be unable to meet demand as a result of insufficient investment due to market uncertainties and regulatory interventions.
È come quel programma in TV, dove le donne si sottopongono a interventi di chirurgia estetica e poi tutti i loro problemi svaniscono.
This is like that TV show where they gave those ladies the plastic surgery makeover and then all their problems just went away after.
Dei medici comunisti lo sottoposero a interventi di chirurgia cibernetica.
Communist doctors performed experimental cybernetic surgery upon him.
Alcuni pazienti vengono sottoposti a interventi chirurgici non necessari a causa di diagnosi errate.
Some children undergo unnecessary surgery due to misdiagnosis of appendicitis.
b) i rischi connessi a interventi medici, in particolare quelli risultanti dall'impiego dei defibrillatori o delle apparecchiature chirurgiche ad alta frequenza, e
b) | risks connected with medical treatment, in particular those resulting from the use of defibrillators or high-frequency surgical equipment, and
Con Penomet non è necessario pensare a interventi chirurgici che sono costosi e dolorosi, e anche le pillole che si tende a trascurare.
With Penomet you do not require to think regarding surgical procedures which are expensive as well as painful, and also medicine that you tend to neglect.
L'Unione europea e gli Stati membri stanno già lavorando a interventi di adattamento al cambiamento climatico.
The European Union and its Member States are already working on climate change adaptation.
Rispetto a interventi chirurgici e prodotti farmaceutici forti, Cellinea è un composto attentamente progettato la cui formula è stata scientificamente sviluppata per essere sicura ed efficace.
Unlike surgical procedures and harsh pharmaceuticals, Cellinea is a carefully designed compound scientifically formulated to be safe and effective.
A volte il paziente viene sottoposto a interventi chirurgici mirati a smistare i vasi, rimuovendo i denti da latte.
Sometimes the patient undergoes surgical interventions that are aimed at shunting the vessels, removing the milk teeth.
La soluzione iniettabile è usata per il trattamento del dolore e dell’infiammazione associati a interventi di chirurgia ortopedica o dei tessuti molli.
The solution for injection is used for the treatment of pain and inflammation associated with orthopaedic or soft tissue surgery.
Con Penomet non devi pensare a interventi chirurgici che sono costosi e sgradevole, e pillole che si ha la tendenza a dimenticare.
With Penomet you do not have to think of surgeries which are pricey as well as unpleasant, and pills that you have the tendency to forget.
Il periodo di garanzia verrà esteso per il numero di giorni completi durante i quali il dispositivo non è stato a disposizione dell’acquirente, in quanto sottoposto a interventi di riparazione in garanzia.
The warranty period will be extended for the number of whole days that the device has been out of the buyer’s hands for warranty repairs.
Anche se Kegel è dimostrato efficace, ci sono ancora alcuni uomini che combinano questo con altri metodi per il controllo dell'eiaculazione, come sottoposti a interventi chirurgici e l'utilizzo di dispositivi meccanici.
Though Kegel is proven effective, there are still some men who combine this with other methods to control ejaculation, such as undergoing surgeries and using mechanical devices.
La Commissione intende sostenere la domanda sia interna che estera di acciaio prodotto nell’UE grazie a interventi che permettano alle imprese siderurgiche UE di ottenere accesso ai mercati dei paesi terzi in condizioni di pratiche commerciali leali.
The Commission proposes to support demand for EU-produced steel both at home and abroad, by acting to ensure EU steel producers have access to third country markets through fair trade practices.
Con Penomet non è necessario pensare a interventi chirurgici che sono costosi e straziante, e anche pillole che si ha la tendenza a dimenticare.
With Penomet you do not need to think of surgical procedures which are costly and excruciating, and also pills that you have the tendency to forget.
In entrambe le zone del vicinato l'UE è considerata il miglior donatore quanto a interventi concreti contro gli effetti della crisi nel loro paese, dopo il proprio governo nazionale (il 19% nei paesi del partenariato orientale e il 9% nei paesi del Sud).
In both areas, the EU is seen as the best donor to take effective action against the impact of the crisis in their country, after their national government (19% say this in the Eastern partnership countries compared with 9% in the Southern countries).
Gli attacchi addominali severi possono mimare l’appendicite acuta e quindi alcuni pazienti potrebbero essere sottoposti a interventi chirurgici non necessari, come l’appendicectomia.
Severe abdominal attacks may mimic acute appendicitis and therefore some patients may undergo unnecessary abdominal surgery, such as an appendectomy.
Nel 2013 gli indumenti, i prodotti tessili e gli articoli di moda e i giocattoli (entrambe le categorie con il 25%) erano le due principali categorie di prodotti in relazione alle quali si è proceduto a interventi correttivi.
In 2013, clothing, textiles and fashion items and toys (both 25%), were the two main product categories for which corrective measures had to be taken.
• Quello di Informazione interna è costituito da un numero di misurazioni AlfaCheck, non collegate a interventi di manutenzione.
• The internal information package consists of a number of AlfaCheck measurements, not linked to maintenance operations.
Pertanto, non è necessario ricorrere a interventi chirurgici, occhiali scomodi o utilizzare costosi farmaci e vitamine per gli occhi.
Therefore, you do not have to resort to surgery, uncomfortable glasses or use expensive medications and vitamins for the eyes.
Con Penomet non devi pensare a interventi chirurgici, che sono costosi e anche agonizzante, e anche la medicina che si ha la tendenza a dimenticare.
With Penomet you do not have to think of surgeries which are pricey and also agonizing, and also medicine that you have a tendency to forget.
La soluzione per iniezione da 5 mg/ml può essere utilizzata per alleviare il dolore post-operatorio associato a interventi di lieve entità sui tessuti molli, come la castrazione (asportazione chirurgica dei testicoli).
The 5 mg/ml solution for injection can be used for the relief of post-operative pain associated with minor soft tissue surgery such as castration (surgical removal of the testicles).
In questo modo, si riceve una consulenza in merito a interventi necessari, per esempio misure contro danni da corrosione, manutenzione e magazzinaggio.
Here you will receive advice on necessary measures, for example regarding corrosion protection, maintenance and storage.
Oltre a interventi chirurgici, trattamenti, farmaci, gli atleti e i giocatori stanno optando per la terapia di massaggio.
Apart from surgeries, treatments, medicines, athletes and players are opting for massage therapy.
Viene utilizzato anche nella gestione del dolore e dell’infiammazione associati a interventi di chirurgia ortopedica o dei tessuti molli (come i muscoli).
It is also used for the management of pain and inflammation associated with surgery to the bones or soft tissues (such as muscles).
Copernicus aumenta la nostra sicurezza in vari modi, ad esempio, migliorando la gestione delle catastrofi naturali grazie a interventi precoci che contribuiscono a prevenire la perdita di vite umane e i danni materiali.
Copernicus enhances our safety in numerous ways, for example by better management of natural disasters, allowing for earlier intervention, thereby helping to prevent loss of life and damage to property.
Il più grande vantaggio del prodotto è che non è necessario sottoporsi a interventi chirurgici che hanno probabilità di minaccia per quanto riguarda la deformità, solo nei casi più gravi si consiglia di scegliere l’opzione di un intervento chirurgico.
The biggest advantage of the product is that you don’t have to go through surgeries which have chances of threat regarding the deformity, only in severe cases it is recommended to choose the option of surgery.
Un secondo studio ha invece interessato cani (di varie età a partire da 4 mesi) sottoposti a interventi di chirurgia ortopedica o dei tessuti molli.
A second study involved dogs (various ages from four months upwards) undergoing either orthopaedic or soft tissue surgery.
Il CESE segnala altresì la possibilità di ricorrere a interventi non legislativi, come misure facoltative o esempi di buone pratiche, per conseguire gli obiettivi della proposta.
The EESC also draws attention to the possibility of using non-legislative measures, such as a voluntary approach or examples of best practice, to attain the proposal's aims.
Nel vicinato dell’UE promuoverà lo sviluppo economico per giungere progressivamente alla stabilizzazione, passando da interventi di emergenza a interventi strutturali.
In the EU Neighbourhood, it will promote economic development to progressively achieve stabilisation and transition from emergency to structural responses.
Per il sollievo dal dolore post-operatorio associato a interventi minori sui tessuti molli come la castrazione.
For the relief of post-operative pain associated with minor soft tissue surgery such as castration.
Questa viene impiantata in un cuore umano senza ricorrere a interventi a cuore aperto.
And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.
2.3800759315491s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Anyone who's had even minor surgery in the past three months? 